Comment DERAMAXX (déracoxib) agit pour maîtriser la douleur.

DERAMAXX est un médicament anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS), une classe de médicaments qui soulagent les signes cliniques de l’inflammation, y compris la douleur, la rougeur, la chaleur et l’enflure. Parmi les AINS couramment utilisés chez les humains, citons l’aspirine, l’ibuprofène et le naproxène, qui sont les ingrédients actifs de nombreux médicaments analgésiques offerts en vente libre.
 
Certains AINS tels que l’ibuprofène et le naproxène soulagent la douleur et réduisent l’inflammation en bloquant l’action des enzymes COX-1 et COX-2. La COX-1 participe à la synthèse de prostaglandines, des substances chimiques nécessaires à de nombreuses fonctions corporelles telles que la coagulation sanguine, la protection de la muqueuse de l’estomac et la fonction rénale. La COX-2 est aussi impliquée dans la fabrication de prostaglandines, mais celles-ci, pour la plupart, déclenchent l’inflammation et contribuent à la douleur dans les articulations arthritiques. Voir la Figure 1.

DERAMAXX diffère des autres AINS parce qu’aux doses recommandées, il bloque l’enzyme COX-2 mais pas la COX 1. La capacité de DERAMAXX d’agir sélectivement sur la COX-2 a été démontrée scientifiquement dans des études de laboratoire (in vitro) faisant appel à des enzymes clonées de COX-1 et de COX-2 canines.
 

Il est recommandé de procéder à l’évaluation des problèmes de santé préexistants et à une surveillance régulière chez tous les animaux à qui l’on prescrit un traitement médicamenteux, y compris DERAMAXX.  L’usage concomitant avec d’autres AINS ou avec des corticostéroïdes doit être évité ou étroitement surveillé.